HỒNG KÔNG, ngày 17 tháng 7 năm 2025 /PRNewswire/ — Cango Inc. (NYSE: CANG) ( "Cango" hoặc "Công ty" ) hôm nay thông báo rằng tất cả các nghị quyết được trình bày cho các cổ đông tại cuộc họp đại hội đồng cổ đông bất thường được tổ chức vào ngày 17 tháng 7 năm 2025 ( "Cuộc họp Đại hội đồng cổ đông Bất thường lần thứ Hai" ) đã được thông qua hợp lệ. Mỗi nghị quyết đều được phê duyệt bởi không dưới 99,3% tổng số phiếu đã bỏ, và không dưới 81% số phiếu của các cổ đông không liên kết với Công ty ủng hộ cho mỗi nghị quyết.
Các nghị quyết được phê duyệt cho phép thực hiện các hành động quan trọng, bao gồm việc thực hiện và thực hiện một Thỏa thuận Mua Chứng khoán (SPA) ngày 2 tháng 6 năm 2025, cho việc bán thứ cấp 10 triệu cổ phiếu phổ thông loại B bởi các đồng sáng lập ông Xiaojun Zhang và ông Jiayuan Lin cho Enduring Wealth Capital Limited với giá 70 triệu USD. Điều này bao gồm việc mua lại các cổ phiếu phổ thông loại A tự động chuyển đổi và phát hành một số lượng cổ phiếu phổ thông loại B tương đương. Ngoài ra, các cổ đông đã phê duyệt việc tăng vốn cổ phần được ủy quyền của Công ty để hỗ trợ tài chính và nhu cầu doanh nghiệp trong tương lai, cũng như việc thông qua Bản sửa đổi và Cập nhật lần thứ tư của Giấy ghi nhớ và Điều lệ để phản ánh cấu trúc vốn cổ phần đã được cập nhật.
Công ty dự kiến sẽ nộp Bản sửa đổi và tái khẳng định lần thứ tư của Biên bản và Điều lệ với Đăng ký viên Quần đảo Cayman ngay sau Cuộc họp Đại hội đồng Cổ đông Đặc biệt lần thứ hai. Việc hoàn tất Bán thứ cấp dự kiến sẽ diễn ra vào khoảng ngày 22 tháng 7 năm 2025, tùy thuộc vào các điều kiện hoàn tất thông thường. Trong khi tất cả các bên liên quan đang tích cực phối hợp để hoàn tất Bán thứ cấp, không có đảm bảo nào rằng các điều kiện này sẽ được đáp ứng hoặc rằng Bán thứ cấp sẽ được hoàn thành vào hoặc trước ngày đóng cửa dự kiến—hoặc hoàn toàn.
Toàn văn của mỗi nghị quyết đã được đưa vào thông báo của Cuộc họp Đại hội đồng Cổ đông bất thường lần thứ hai, được cung cấp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (th “SEC”) trên Mẫu 6-K vào ngày 16 tháng 6 năm 2025. Toàn văn của mỗi nghị quyết cũng có sẵn trên trang web của Công ty: ir.cangoonline.com.
Về Cango Inc.
Cango Inc. (NYSE: CANG) chủ yếu tham gia vào lĩnh vực khai thác Bitcoin, với các hoạt động được triển khai chiến lược trên khắp Bắc Mỹ, Trung Đông, Nam Mỹ và Đông Phi. Công ty đã gia nhập không gian tài sản crypto vào tháng 11 năm 2024, được thúc đẩy bởi những tiến bộ trong công nghệ blockchain, sự chấp nhận ngày càng tăng của các tài sản kỹ thuật số và cam kết đa dạng hóa danh mục đầu tư kinh doanh của mình. Song song đó, Cango tiếp tục vận hành một doanh nghiệp xuất khẩu ô tô đã qua sử dụng quốc tế trực tuyến thông qua AutoCango.com, giúp khách hàng toàn cầu dễ dàng tiếp cận kho xe chất lượng cao từ Trung Quốc. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.cangoonline.com.
Tuyên bố An toàn
Thông báo này chứa các tuyên bố có tính chất dự báo. Các tuyên bố này được thực hiện theo điều khoản "cảng an toàn" của Đạo luật Cải cách Kiện tụng Chứng khoán Tư nhân Hoa Kỳ năm 1995. Các tuyên bố có tính chất dự báo này có thể được nhận diện qua các thuật ngữ như "sẽ", "mong đợi", "dự kiến", "tương lai", "dự định", "kế hoạch", "tin rằng", "ước tính" và các tuyên bố tương tự. Cango cũng có thể đưa ra các tuyên bố dự báo bằng văn bản hoặc miệng trong các báo cáo định kỳ của mình gửi tới SEC, trong báo cáo thường niên gửi tới các cổ đông, trong thông cáo báo chí và các tài liệu bằng văn bản khác cũng như trong các tuyên bố miệng do các cán bộ, giám đốc hoặc nhân viên của mình đưa ra đối với các bên thứ ba. Các tuyên bố không phải là sự kiện lịch sử, bao gồm các tuyên bố về niềm tin và mong đợi của Cango, là các tuyên bố có tính chất dự báo. Các tuyên bố có tính chất dự báo liên quan đến những rủi ro và sự không chắc chắn vốn có. Nhiều yếu tố có thể khiến kết quả thực tế khác biệt đáng kể so với những gì được chứa đựng trong bất kỳ tuyên bố có tính chất dự báo nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau: việc hoàn thành, sửa đổi hoặc đảo ngược bất kỳ giao dịch nào đã được Cango thực hiện, đề xuất hoặc xem xét; mục tiêu và chiến lược của Cango; kế hoạch mở rộng của Cango; sự phát triển kinh doanh trong tương lai, tình hình tài chính và kết quả hoạt động của Cango; các kỳ vọng của Cango về nhu cầu và sự chấp nhận của thị trường đối với các giải pháp và dịch vụ của mình; các kỳ vọng của Cango về việc giữ gìn và củng cố mối quan hệ với các đại lý, tổ chức tài chính, người mua xe và các bên tham gia nền tảng khác; các điều kiện kinh tế và kinh doanh chung; và các giả định liên quan đến hoặc liên quan đến bất kỳ điều nào ở trên. Thông tin thêm về những điều này và các rủi ro khác được bao gồm trong các hồ sơ của Cango với SEC. Tất cả thông tin được cung cấp trong thông cáo báo chí này và trong các tài liệu đính kèm là tính đến ngày của thông cáo báo chí này, và Cango không cam kết bất kỳ nghĩa vụ nào để cập nhật bất kỳ tuyên bố dự báo nào, ngoại trừ khi được yêu cầu theo quy định của pháp luật áp dụng.
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tưYihe LiuCango Inc.Tel: +86 21 3183 5088 ext.5581Email: ir@cangoonline.com
Bài viết Cango Inc. Công bố kết quả của Đại hội đồng cổ đông bất thường lần thứ hai xuất hiện đầu tiên trên CaptainAltcoin.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Cango Inc. công bố kết quả của cuộc họp đại hội cổ đông bất thường lần thứ hai
HỒNG KÔNG, ngày 17 tháng 7 năm 2025 /PRNewswire/ — Cango Inc. (NYSE: CANG) ( "Cango" hoặc "Công ty" ) hôm nay thông báo rằng tất cả các nghị quyết được trình bày cho các cổ đông tại cuộc họp đại hội đồng cổ đông bất thường được tổ chức vào ngày 17 tháng 7 năm 2025 ( "Cuộc họp Đại hội đồng cổ đông Bất thường lần thứ Hai" ) đã được thông qua hợp lệ. Mỗi nghị quyết đều được phê duyệt bởi không dưới 99,3% tổng số phiếu đã bỏ, và không dưới 81% số phiếu của các cổ đông không liên kết với Công ty ủng hộ cho mỗi nghị quyết.
Các nghị quyết được phê duyệt cho phép thực hiện các hành động quan trọng, bao gồm việc thực hiện và thực hiện một Thỏa thuận Mua Chứng khoán (SPA) ngày 2 tháng 6 năm 2025, cho việc bán thứ cấp 10 triệu cổ phiếu phổ thông loại B bởi các đồng sáng lập ông Xiaojun Zhang và ông Jiayuan Lin cho Enduring Wealth Capital Limited với giá 70 triệu USD. Điều này bao gồm việc mua lại các cổ phiếu phổ thông loại A tự động chuyển đổi và phát hành một số lượng cổ phiếu phổ thông loại B tương đương. Ngoài ra, các cổ đông đã phê duyệt việc tăng vốn cổ phần được ủy quyền của Công ty để hỗ trợ tài chính và nhu cầu doanh nghiệp trong tương lai, cũng như việc thông qua Bản sửa đổi và Cập nhật lần thứ tư của Giấy ghi nhớ và Điều lệ để phản ánh cấu trúc vốn cổ phần đã được cập nhật.
Công ty dự kiến sẽ nộp Bản sửa đổi và tái khẳng định lần thứ tư của Biên bản và Điều lệ với Đăng ký viên Quần đảo Cayman ngay sau Cuộc họp Đại hội đồng Cổ đông Đặc biệt lần thứ hai. Việc hoàn tất Bán thứ cấp dự kiến sẽ diễn ra vào khoảng ngày 22 tháng 7 năm 2025, tùy thuộc vào các điều kiện hoàn tất thông thường. Trong khi tất cả các bên liên quan đang tích cực phối hợp để hoàn tất Bán thứ cấp, không có đảm bảo nào rằng các điều kiện này sẽ được đáp ứng hoặc rằng Bán thứ cấp sẽ được hoàn thành vào hoặc trước ngày đóng cửa dự kiến—hoặc hoàn toàn.
Toàn văn của mỗi nghị quyết đã được đưa vào thông báo của Cuộc họp Đại hội đồng Cổ đông bất thường lần thứ hai, được cung cấp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (th “SEC”) trên Mẫu 6-K vào ngày 16 tháng 6 năm 2025. Toàn văn của mỗi nghị quyết cũng có sẵn trên trang web của Công ty: ir.cangoonline.com.
Về Cango Inc.
Cango Inc. (NYSE: CANG) chủ yếu tham gia vào lĩnh vực khai thác Bitcoin, với các hoạt động được triển khai chiến lược trên khắp Bắc Mỹ, Trung Đông, Nam Mỹ và Đông Phi. Công ty đã gia nhập không gian tài sản crypto vào tháng 11 năm 2024, được thúc đẩy bởi những tiến bộ trong công nghệ blockchain, sự chấp nhận ngày càng tăng của các tài sản kỹ thuật số và cam kết đa dạng hóa danh mục đầu tư kinh doanh của mình. Song song đó, Cango tiếp tục vận hành một doanh nghiệp xuất khẩu ô tô đã qua sử dụng quốc tế trực tuyến thông qua AutoCango.com, giúp khách hàng toàn cầu dễ dàng tiếp cận kho xe chất lượng cao từ Trung Quốc. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.cangoonline.com.
Tuyên bố An toàn
Thông báo này chứa các tuyên bố có tính chất dự báo. Các tuyên bố này được thực hiện theo điều khoản "cảng an toàn" của Đạo luật Cải cách Kiện tụng Chứng khoán Tư nhân Hoa Kỳ năm 1995. Các tuyên bố có tính chất dự báo này có thể được nhận diện qua các thuật ngữ như "sẽ", "mong đợi", "dự kiến", "tương lai", "dự định", "kế hoạch", "tin rằng", "ước tính" và các tuyên bố tương tự. Cango cũng có thể đưa ra các tuyên bố dự báo bằng văn bản hoặc miệng trong các báo cáo định kỳ của mình gửi tới SEC, trong báo cáo thường niên gửi tới các cổ đông, trong thông cáo báo chí và các tài liệu bằng văn bản khác cũng như trong các tuyên bố miệng do các cán bộ, giám đốc hoặc nhân viên của mình đưa ra đối với các bên thứ ba. Các tuyên bố không phải là sự kiện lịch sử, bao gồm các tuyên bố về niềm tin và mong đợi của Cango, là các tuyên bố có tính chất dự báo. Các tuyên bố có tính chất dự báo liên quan đến những rủi ro và sự không chắc chắn vốn có. Nhiều yếu tố có thể khiến kết quả thực tế khác biệt đáng kể so với những gì được chứa đựng trong bất kỳ tuyên bố có tính chất dự báo nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau: việc hoàn thành, sửa đổi hoặc đảo ngược bất kỳ giao dịch nào đã được Cango thực hiện, đề xuất hoặc xem xét; mục tiêu và chiến lược của Cango; kế hoạch mở rộng của Cango; sự phát triển kinh doanh trong tương lai, tình hình tài chính và kết quả hoạt động của Cango; các kỳ vọng của Cango về nhu cầu và sự chấp nhận của thị trường đối với các giải pháp và dịch vụ của mình; các kỳ vọng của Cango về việc giữ gìn và củng cố mối quan hệ với các đại lý, tổ chức tài chính, người mua xe và các bên tham gia nền tảng khác; các điều kiện kinh tế và kinh doanh chung; và các giả định liên quan đến hoặc liên quan đến bất kỳ điều nào ở trên. Thông tin thêm về những điều này và các rủi ro khác được bao gồm trong các hồ sơ của Cango với SEC. Tất cả thông tin được cung cấp trong thông cáo báo chí này và trong các tài liệu đính kèm là tính đến ngày của thông cáo báo chí này, và Cango không cam kết bất kỳ nghĩa vụ nào để cập nhật bất kỳ tuyên bố dự báo nào, ngoại trừ khi được yêu cầu theo quy định của pháp luật áp dụng.
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tưYihe LiuCango Inc.Tel: +86 21 3183 5088 ext.5581Email: ir@cangoonline.com
Bài viết Cango Inc. Công bố kết quả của Đại hội đồng cổ đông bất thường lần thứ hai xuất hiện đầu tiên trên CaptainAltcoin.